妙笔文学网

第15章 华严经第十五卷白话译文贤首品第十二之二（第10页）

风不能学波罗蜜，亦不学佛诸功德，（风不能学习波罗蜜，也不能学习佛陀的种种功德，）

犹成不可思议事，何况具足诸愿者！（仍然能成就不可思议的事情，何况是具足诸多愿力的人呢！）

男子女人种种声，一切鸟兽诸音声，（男人女人的各种声音，一切鸟兽的各种音声，）

大海川流雷震声，皆能称悦众生意。（大海河流的流水声，雷鸣声，都能使众生欢喜。）

况复知声性如响，逮得无碍妙辩才，（何况是知道声音的本质如同回响，获得无障碍的妙辩才，）

普应众生而说法，而不能令世间喜！（普遍应现众生而说法，怎么能不令世间欢喜呢！）

海有希奇殊特法，能为一切平等印，（海有奇特特殊的功能，能成为一切平等的印证，）

众生宝物及川流，普悉包容无所拒。（众生、宝物、河流，普遍包容无所拒绝。）

无尽禅定解脱者，为平等印亦如是，（无尽禅定解脱的人，作为平等印也是这样，）

福德智慧诸妙行，一切普修无厌足。（福德智慧等种种妙行，一切普修无有厌足。）

大海龙王游戏时，普于诸处得自在，（大海龙王游戏时，在各个地方都得到自在，）

兴云充遍四天下，其云种种庄严色：（兴起的云彩遍布四大天下，这些云彩有着各种庄严的颜色：）

第六他化自在天，于彼云色如真金，（第六他化自在天，云彩的颜色如同真金，）

化乐天上赤珠色；兜率陀天霜雪色；（化乐天上的云彩是赤珠色；兜率陀天是霜雪色；）

夜摩天上琉璃色；三十三天码瑙色；（夜摩天上的云彩是琉璃色；三十三天是玛瑙色；）

四王天上玻璃色；大海水上金刚色；（四王天上的云彩是玻璃色；大海水上的云彩是金刚色；）

紧那罗中妙香色；诸龙住处莲华色；（紧那罗界的云彩是妙香色；诸龙住处的云彩是莲花色；）

夜叉住处白鹅色；阿修罗中山石色；（夜叉住处的云彩是白鹅色；阿修罗中的云彩是山石色；）

郁单越处金焰色；阎浮提中青宝色；（郁单越处的云彩是金焰色；阎浮提中的云彩是青宝色；）

余二天下杂庄严，随众所乐而应之。（其余两个天下的云彩是各种庄严的颜色，随众生所乐而显现。）

又复他化自在天，云中电耀如日光；（还有他化自在天，云中的闪电如同日光；）

化乐天上如月光；兜率天上阎浮金；（化乐天上的闪电如同月光；兜率天上的闪电如同阎浮金；）

夜摩天上珂雪色；三十三天金焰色；（夜摩天上的闪电是珂雪色；三十三天是金焰色；）

四王天上众宝色；大海之中赤珠色；（四王天上的闪电是众宝色；大海中的闪电是赤珠色；）

紧那罗界琉璃色；龙王住处宝藏色；（紧那罗界的闪电是琉璃色；龙王住处的闪电是宝藏色；）

夜叉所住玻璃色；阿修罗中码瑙色；（夜叉所住的闪电是玻璃色；阿修罗中的闪电是玛瑙色；）

郁单越境火珠色；阎浮提中帝青色；（郁单越境的闪电是火珠色；阎浮提中的闪电是帝青色；）

余二天下杂庄严，如云色相电亦然。（其余两个天下的闪电是各种庄严的颜色，如同云彩的颜色一样。）

他化雷震如梵音；化乐天中大鼓音；（他化天的雷声如同梵音；化乐天中的雷声如同大鼓音；）

兜率天上歌唱音；夜摩天上天女音；（兜率天上的雷声如同歌唱音；夜摩天上的雷声如同天女音；）

于彼三十三天上，如紧那罗种种音；（在三十三天上，雷声如同紧那罗的种种音；）

护世四王诸天所，如乾闼婆所出音；（护世四王诸天所在的雷声如同乾闼婆发出的音；）

海中两山相击声；紧那罗中箫笛声；（海中两山相击的声音；紧那罗中的箫笛声；）

诸龙城中频伽声；夜叉住处龙女声；（诸龙城中的频伽声；夜叉住处的龙女声；）

阿修罗中天鼓声；于人道中海潮声。（阿修罗中的天鼓声；在人道中的海潮声。）”

他化自在雨妙香，种种杂华为庄严；（他化自在天降下妙香，各种杂花作为庄严；）

化乐天雨多罗华，曼陀罗华及泽香；（化乐天降下多罗花，曼陀罗花及泽香；）

兜率天上雨摩尼，具足种种宝庄严，（兜率天上降下摩尼宝，具足各种宝物庄严，）

髻中宝珠如月光，上妙衣服真金色；（髻中的宝珠如同月光，上好的衣服呈真金色；）

夜摩中雨幢幡盖，华鬘涂香妙严具，（夜摩天中降下幢幡伞盖，花鬘涂香等庄严具，）

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:娱乐圈BE钉子户  钓系纨绔，恋综装乖  靠养崽续命的我成了团宠  盘点民族英雄悲歌，皇帝都绷不住  重生后，爷爷为我暴打富豪爸爸  替嫁娇妻有点甜  重回2001：铸就非凡人生  爆笑舰炮手  《上上签》作者：迟不到  穿越异界，我成妖王心尖宠  穿成反派他灵根后（穿书）  重回末世一年前，华国起飞她躺平  愿卿度朝暮，为君枕山河  和裴律师谈恋爱后  大学生清澈且愚蠢又被疯批套路了  傻柱重生：从远离禽兽开始  灵珠仙缘  战争中成长，选择正确的道路  人在Side2要被丢去砸悉尼  风起了无痕