威尔摇了摇头。
“它跟你准备的这一餐相配吗?”他问汉尼拔。
汉尼拔微笑起来,将他们领到厨房。
“不幸的是,它更适合搭配鱼,而不是我今天准备的鹿肉,”他回答道。
“那就留到下次,”威尔耸耸肩,向角落里的椅子走去。当他转过身坐下的时候,他的目光对上了汉尼拔的。威尔僵住了。
“原谅我多问,威尔,”汉尼拔说,“但你看上去心神不宁。能允许我听听发生了什么吗?”
威尔的目光游离到阿比盖尔死去和他瘫坐过的地方,艰难地吞咽了一下。
“这是漫长的一周,”他说。他准备过这套说辞,知道汉尼拔能够发觉他的不安。“让我休息一下。我能暂时坐在这儿看你施展你的魔法吗?”
汉尼拔因为威尔的措辞而微笑。
“当然,”他回答道,“我能给你提供些喝的吗?”
“好的,麻烦了,”威尔说着陷进扶手椅里,“惊喜一下我?”
他给威尔端来一杯威士忌,味道十分醇美。威尔得阻止自己一口气把它灌进喉咙里。
“棒极了,”他告诉汉尼拔,把杯子放到一边好远离诱惑。汉尼拔正在忙着布置餐桌。炉子已经打开了,闻起来像是肉和强烈的香草。这种感觉如此熟悉和居家,威尔几乎可以忘掉炉子里的肉多半是人。
“你这一周至今过得怎么样?”他问汉尼拔以赢得更多的时间和意见。
“发生了一些古怪的事情,”他说,将一个平底锅放在炉子上。“杰克想要见我,并且到了我的办公室里来。”
威尔僵住了,突然记起了汉尼拔办公室的布置。跟威尔用来摆放克拉克?英格拉姆尸体的同样的布置。哦,他搞砸得如此彻底。
“我本来以为会是一场关于侧写的谈论,或者——我想人们常用的说法是——一个铁铲谈话?”
(译者注:shoveltalk,指由某个人的家人或者朋友对这个人的浪漫关系伴侣做出的威胁,比如新娘的父亲对新郎说:“我有一把铁铲和30英亩的土地。如果你伤害了她一根头发,没人能找得到你的尸体。”)
威尔,仍然在颤抖,迫使自己微笑着回答。
“杰克不是我爸,阿拉娜更有可能会说那样的话。他事实上说了什么?”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:不要按头搞cp 第一执行官 我有演戏专用人格 暗恋十二年的他离婚了 那年夏天坏坏的 (美剧汉尼拔同人)鲨鱼池(Shark Tank) (美剧汉尼拔同人)Sounders of Three 我在古代开饭馆+番外 交换灵魂,这个校花不太冷 影后的嘴开过光 末世重生,从洗劫亚马孙仓库开始 在游戏里捡了一团头发 野性难驯 高岭花又仙又诡[穿书] 本宫不想当皇后 [综名著同人]小蛇能有什么坏心思 当离婚夫夫被拉入逃生游戏后无限+番外 兼职需谨慎 [HP]那个黑头发的女孩 科学家走花路