“下面我随机抽同学把这段译一下,里面需要注意的点上节课已经讲过了。”
“不是吧。”
台上教授话音刚落,就传来一众同学的小声抱怨。
在这样的大课上被提问不压于点名带来的恐惧,路小童伸手戳了戳白然的胳膊。
“小然,要提问了。”
白然还未睁眼,台上的教授就已经叫出了他的名字。
“04273,白然。”
投影屏上随机点名系统显示着一串数字加人名。
“淦,这么寸。”在这么多人里被点中的运气都能拿去买彩票了,路小童把书推到白然面前。
“这段。”
白然顺手接过,起身的动作颇有些懒散。
他先读了一遍课文,然后从头开始译,中间连一丝停顿都没有,定语和状语的位置也调整的恰到好处,词语选择很准确,一点都不拖泥带水。
这样的口译水平在大一阶段已经属于佼佼者了。
除了得到教授的赞许微笑,白然身上也落了不少同学们打量的目光。
英语系是典型的女多男少专业,在不多的男生里帅哥的存在自然是更加引人注目的。在刚入校时白然就被好几个女生挂到过学校的表白墙,但是因为他本身就住在校外,人也低调,所以只有一小部分人知道他的名字。
“刚刚的英音也太好听了吧。”
“我们英语系什么时候有这种极品帅哥了。”
“我好像在学校bbs看到过他的照片,我还以为是艺术系的,没想到是我们英语系的。”
前排几个女孩频频回头,白然继续补眠的想法只能作罢。
“下午的课你还上吗?”最近几天白然都翘了课,路小童虽然不知道原因,但也看出他最近都不在状态,他随口问了一句。
“嗯,上。”
前几天沉浸在分手后浑噩里的自己也是白然所讨厌的,现在他终于放下了这段感情,自然也要重新恢复到之前的正常学习和生活。
“得嘞,待会儿一食堂吃完饭正好回咱宿舍打两把游戏,好好研究一下战术。”
路小童语气里带着兴奋,话痨体质启动。
他玩直播就是为了打发时间,一开始自己直播了两场,反响都是平平,但是昨天和白然一起排了一晚上,涨了不少粉,居然还收到了粉丝刷的小礼物,路小童一下燃起成就感,对待直播的态度也认真起来。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:流汁竹马(GB四爱) 满级大佬穿回来了+番外 塔溺 碳酸【1v1校园H】 温柔诱你 暗香浮动(现代 1v1,h) 非典型虐渣指南(快穿) (综漫同人)搞事马甲不能掉+番外 燕尾蝶(校园1v1) 与大神书 道观被拆后+番外 我在书里当渣女(np)(h) 捡到神明大人后我爆红暴富了+番外 误打误撞(校园1v1剧情H) 短命影后被迫拿渣女剧本+番外 爱她入髓 病娇藩王宠妻日常 提心吊胆的春天( 校园1v1H ) 我也是皇叔 快穿之游鱼戏水