妙笔文学网

史记 司马穰苴列传（第1页）

以下是《史记·司马穰苴列传》的白话文翻译与扩展版本，结合《史记》的内容以及司马穰苴的生平背景与历史贡献，详细讲述其军事才能、治军理念及其在中国军事思想史上的地位。同时分析司马迁在《司马穰苴列传》中对其评价的深意，以及其对后世兵家与统治者的重要影响。本文用#表示标题层级，每多一个#表示标题层级低一级，以方便大家阅读。

---

###

**《史记·司马穰苴列传》白话文翻译与扩展**

---

####

**《司马穰苴列传》的背景与编纂意义**

《史记·司马穰苴列传》是司马迁为春秋时期齐国名将司马穰苴所作的传记。司马穰苴是中国历史上着名的军事家，被认为是兵家经典《司马法》的作者。他以严明的治军理念、卓越的军事指挥才能闻名，对齐国的军事改革和战斗力的提高起到了关键作用。

司马迁将司马穰苴列入《史记》列传，充分体现了他对穰苴军事才能的推崇以及对其治军思想的高度重视。通过《司马穰苴列传》，司马迁探讨了军事纪律、将帅统御之道，以及政治与军事的关系，展示了司马穰苴在中国军事思想史上的重要地位。

---

###

**司马穰苴的生平与事迹**

---

####

**早年背景**

1.

**家世与出身**

-

司马穰苴，春秋时期齐国人，出身于司马氏，司马一族是齐国的军事贵族世家。他的名字中“穰苴”可能是其封地或荣誉称号。

-

穰苴自幼善于研究军事，熟悉兵书战策，性格刚毅果断，主张严明军纪，被时人称为“兵圣”。

2.

**齐国的时代背景**

-

春秋时期，齐国作为东方大国，虽经济发达，但军纪涣散，军队战斗力较弱。齐景公时期，齐国面临周边强国的威胁，急需进行军事改革。

---

####

**辅佐齐景公**

1.

**受命统军**

-

齐景公因齐国军队屡战不利，召见司马穰苴，任命其为将军，统领齐国军队，负责整顿军纪、指挥作战。

-

穰苴上任后，提出“治军先治将”，主张以严格的军纪作为治军之本，强调“赏罚分明，令行禁止”。

2.

**斩监军彰显军纪**

-

齐景公派宠臣庄贾担任监军协助穰苴，但庄贾仗着齐景公的宠信，迟到军营。穰苴严肃指出：“军中无戏言，令不行则军败！”遂果断斩杀庄贾，以军法震慑全军。

-

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:天将任：百战英魂  你一个反派穿帝皇铠甲合理吗  盗墓：我开局修仙，拿下杨雪莉  游夜之王  江湖世家  神只：我是大角鼠？！  末世重生：我的要塞生活  月羽铭  综武：神开局成为明教教主  因果树  假少爷是玄门大佬，摆摊震惊全城  风中王国  他人笑我太疯癫，我笑他人不会穿  我，嘴强王者，三寸肉舌喷杀神明  一日逃离  模拟修仙，我七天速成元婴  别人淘金按克，你淘金按吨？  出轨就出轨，我离婚你又发疯？  网缘八九十  【光芒之下】