妙笔文学网

史记 陈丞相世家（第1页）

以下是《史记·陈丞相世家》的白话文翻译与扩展版本，结合《史记》的内容及陈平的历史背景，全面讲述陈平作为汉初重要功臣的生平事迹、政治成就、谋略智慧及其历史影响，同时分析他在刘邦建立汉朝中的核心作用和处世之道。因原文结构复杂，本文用#表示标题层级，每多一个#表示标题层级低一级，以方便大家阅读。

---

###

**《史记·陈丞相世家》白话文翻译与扩展**

---

####

**《陈丞相世家》的背景与编纂意义**

《史记·陈丞相世家》是司马迁为汉初重要功臣陈平所作的传记，记述了陈平的生平事迹及其在楚汉战争和汉初政权建设中的关键作用。陈平因善于谋略、能屈能伸，被称为“智谋之士”，与张良、萧何并列为汉初的重要政治家。他曾为项羽效命，后归附刘邦，在楚汉争霸与汉朝稳定中多次提出关键计策，最终成为汉朝丞相。

司马迁在《史记》中将陈平单列为“世家”，体现了他在汉初历史中的重要地位。陈平一生的智慧与政治手腕，展现了一个善谋者的形象，也折射出汉初权力斗争的复杂性和残酷性。

---

###

**陈平的生平与事业**

####

**陈平的家世与早年经历**

1.

**家世贫寒，志存高远**

陈平出生于阳武县（今河南原阳），家境贫寒。他虽出身普通，但因相貌俊美、机智聪慧，深得乡里敬重。陈平年轻时拜师学习《黄帝书》，研习兵法，立下了为国建功立业的志向。

2.

**起于微末，初露锋芒**

陈平早年担任阳武县的亭长，以才干和谋略闻名。然而，由于家贫无力施展抱负，他一度感到怀才不遇，直到秦末农民起义爆发，他才迎来了崭露头角的机会。

---

####

**陈平在楚汉战争中的谋略**

陈平在楚汉战争中发挥了关键作用，他的谋略帮助刘邦化解了多次危机，最终击败项羽。

1.

**初仕项羽，迅速转投刘邦**

秦末起义中，陈平最初投靠项羽，但因未被重用而心生不满。他认为项羽刚愎自用、不能容人，遂果断转投刘邦。刘邦对陈平的才能表示高度信任，任命他为军师。

2.

**离间项羽内部的妙计**

陈平针对项羽阵营内部的矛盾，提出离间计。他用重金贿赂项羽的谋士，散布流言，使项羽疑心身边的功臣和将领，从而削弱了楚军的凝聚力。

3.

**帮助刘邦渡过难关**

-

**解白登之围**

在“白登之围”中，刘邦被匈奴围困，陈平提出向冒顿单于的王后行贿，最终成功使匈奴撤围，保全了汉朝的基石。

-

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:神只：我是大角鼠？！  风中王国  我，嘴强王者，三寸肉舌喷杀神明  游夜之王  模拟修仙，我七天速成元婴  综武：神开局成为明教教主  盗墓：我开局修仙，拿下杨雪莉  江湖世家  别人淘金按克，你淘金按吨？  月羽铭  你一个反派穿帝皇铠甲合理吗  一日逃离  假少爷是玄门大佬，摆摊震惊全城  【光芒之下】  他人笑我太疯癫，我笑他人不会穿  网缘八九十  天将任：百战英魂  出轨就出轨，我离婚你又发疯？  因果树  末世重生：我的要塞生活