妙笔文学网

第24页（第1页）

这边的闹剧即将唱罢，另一边却才刚刚登场。“我说这事儿an做得差劲，疏影也够难看的，祥林嫂似地喋喋不休，翻错了还有脸跳出来挂别人……”通常情况下，两个字幕组之间起了争端时，其他字幕组都会明哲保身、隔岸观火。如果孰是孰非极其鲜明，他们偶尔也会帮着说两句支持维权之类的话语。但这次却有人高调地打破了传统。狂欢字幕组的翻译苏渣在半途乱入，居然还是针对着疏影的。在这风口浪尖上，如果说此举是为了博眼球，那她也算如愿以偿了。苏渣那冷清的主页顿时热闹了，大批涌入的不止是被激怒的疏影组成员，还有围观的路人——an道歉之后，群众被挑起的战斗热情还没熄灭，正愁找不到目标，目标就自己凑上了门。与an这种不计原则地抱团的小字幕组不同，狂欢组的规模和人气都和疏影不相上下，两者之间一向暗暗较劲。但这一次苏渣在敏感问题上立场奇怪，连狂欢组内部都保持了沉默，似乎不愿让这个翻译代表全组的立场。替苏渣帮腔的，只有跟她相熟的亲友团而已。许辰川原以为此事已经快要尘埃落定，没什么悬念了，便不再继续关注。再加上开学在即，有很多事要提前准备，他一连两天都没上线。直到新一集的《红袍加身》播出的这天，许辰川提前了半小时登上qq，一边等二叔放片源，一边去许久没冒泡的毒善其身群里打了声招呼。【翻译-chris】：“晚上好~”【翻译-肉控劈君】：“出现了！！！chris终于出现了！！！”【校对-代码】：“卧槽总算来了，还以为你一个想不开蹲墙角种蘑菇去了呢”【翻译-大总攻原顺】：“没事吧chris？”……想不开？没事？许辰川觉得自己又跟不上时代了。群里还在继续刷屏——【翻译-肉控劈君】：“不要在意那种疯子啦，跟她计较纯粹是浪费青春！”【翻译-大总攻原顺】：“就当被狗咬了一口，过两天就没人理她了~”【翻译-chris】：“那个……发生什么事了？”刷屏立止。【校对-代码】：“……”【监督-路人甲】：“………………”【翻译-肉控劈君】：“啊，这熟悉的冷空气，莫名地怀念啊。”【监督-路人甲】：“2333333”【翻译-chris】：“不好意思这两天没上线……又有什么神展开了？”【监督-路人甲】：“严格来说没有，还是那个苏渣在唱独角戏。不过，终于弄清她针对疏影的原因了。昨天她发了条新微薄。[图片]”狂欢-苏渣：“第一我只代表我自己，第二我说疏影祥林嫂和不要脸哪点冤枉它了？不分青红皂白就来喷人的你们到底知道点什么啊，别天真了好吗！疏影内部都乱成什么样了你们还真把他们当天使哦？高层内讧、层层欺压，某大大想踢人就踢人，看你不爽踢你都不带通知一声。这会儿倒跳出来讲什么道德正义了，也不先想想自己配不配？大家都是一腔热血进的字幕组，到他们那里不超过一个月，热血都结冰了。抓住个被盗字幕的机会赶紧扮演受害者，你们还一个个赶着买账，真为你们捉鸡啊。”【监督-路人甲】：“差不多就是这样，chris这算是躺着中枪吧。”【翻译-chris】：“不好意思还是没理解，为什么会牵扯到我？这微博里好像没提我啊？”【监督-路人甲】：“正因为这条微博语焉不详，所以大家会想当然地联系到上一条。你忘了吧，苏渣的上一条微博，是从商陆那里转发的你的微博。然后，这一句‘某大大想踢人就踢人，这会儿倒跳出来讲什么道德正义了’，会被理解为你就是那个当初踢人、现在讲正义的大大。”【翻译-肉控劈君】：“然后苏渣的亲友团里就有一群脑残跑到你的主页去骂你什么的==所以说，不要在意那种大脑发育不全的东西啦。”“……”许辰川不知该做什么表情。他登上微博一看，果然多出了一大批新艾特与新回复。自己的主页竟也被开拓成了新的战场，真是精力过剩的一群人。许辰川懒得去看，索性关闭了消息提醒。奇怪的是，这一次无论是疏影官微还是组长商陆都没有做出任何回应，或许也是心生厌倦了。【校对-代码】：“什么调查都没做，逮着人就咬，那么低级的污蔑都会相信，理他们才是侮辱自己智商吧╮（╯_╰）╭”【翻译-肉控劈君】：“对啊，说什么高层内讧大大踢人，有本事拿出证据来呀233333疏影组乱成什么样？我这个组里的人都没感觉，她怎么会知道，这不是自打脸么233333真的不能举报她造谣吗？”【翻译-大总攻原顺】：“哦槽差点忘了，chris！！！商陆大大为什么会关注你！！！”【翻译-肉控劈君】：“哦槽！我也要组长关注啊！！！chris快老实交代你是怎么勾搭上组长的！！！！！”【翻译-chris】：“……勾搭？”【翻译-大总攻原顺】：“商陆大大简直是男神qaq”【监督-路人甲】：“→→”【翻译-大总攻原顺】：“那个管理群的祝福视频，看一次舔一次屏qaq男神帅我一脸qaqchris帮我要签名好不好qaq”许辰川忍不住笑了。在进红袍组之前，自己也曾有过这样的时期，对那些神龙见首不见尾的前辈们一无所知，而抱有种种盲目的仰慕甚至敬畏。直到那次群视频时，亲眼见到了所谓的前辈们，听到了他们口中的八卦……不对。许辰川突然皱了皱眉。“……我还是个新人的时候，翻译的第一部剧也是大神当校对。当时也有个孩子临时生病跑来请假，直接被大神踢出群了……”由塔拉桑的句子浮现在眼前。许辰川点进苏渣的主页，重新翻到她的上一条微博——“……听说是纸鹤当校对？那个纸鹤不是传说中的大神么……”忽然之间，更多的句子从记忆中挣脱了出来。——这个苏渣怎么会知道纸鹤的？——某大大想踢人就踢人，看你不爽踢你都不带通知一声……——难不成是内部间谍？——疏影内部都乱成什么样了……毒善其身群里的小翻译们还在花痴着商陆。许辰川想了想，点开了与路人甲的私聊窗口。【chris】：“苏渣说的‘踢人的大大’，是纸鹤吧？”对方没有回答。【chris】：“她不是信口胡编，因为她就是当初被纸鹤踢出群的那个新人吧？”【路人甲】：“……我问过由塔拉桑了，当初被踢的的确是同一个id。进了狂欢之后也没有改名啊。苏渣这次趁乱出头，大概是想报复疏影组，尤其是报复大神。狂欢原本是保持沉默静观其变的，现在听她这样说，大概是找到了攻击点，一下子都活跃起来了。她这如意算盘打得好，挑动整个组解决个人恩怨。”【chris】：“仅仅是踢人这件事的话，当时是她有错在先，纸鹤才会踢她吧？可以让纸鹤站出来跟她对质啊。”【路人甲】：“没有那个必要，而且纸鹤也不会答应的。这事你不用管了，只要不理他们，很快就会过去。”【chris】：“为什么面对an盗字幕的态度很强硬，碰上狂欢的诽谤却不反驳？因为牵扯上了纸鹤吗？”【路人甲】：“诶，你想太多了……”【chris】：“苏渣说的高层内讧、层层欺压、某大大想踢人就踢人，如果其中一点是真实的话，剩下的也是真实的了？”——我刚进管理群的时候，纸鹤也在里面。可是没过几天，他就离开了……【路人甲】：“你想太多了。这次官方不出声，是因为商陆在管理群里说，最近掐架太多，对疏影的总体形象弊大于利，希望就此打住。”

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:西游请回答：我真不想取经啊  罪名为霍+番外  我梦里有大佬  慕川向晚  我在江湖搞事情  赢家  我做镇尸人的日子  笔直  寒山道不通+番外  绑定大佬小号后他要我谈恋爱还债  穿成爽文男主的恶毒嫡姐  团宠公主带拼夕夕制霸古代  有药+番外  穿成替身后，我和白月光联手了  重生退婚后偏执大佬成我裙下之臣  夕阳红（大叔攻&大叔受）  无知之幕/脱敏  夜半鬼声【上部完结】  少年欢喜  我们不用很累很麻烦就可以成仙/修真界惊天魔盗团