妙笔文学网

第15页（第1页）

他说了，他觉得陆西槐穿的有些太正经了。陆西槐换上纯白的t恤和牛仔裤站在廖知行面前：“廖叔。”廖知行坐在椅子上环着手臂。“刚毕业吗？”“嗯……”廖知行摸摸下巴，好像对自己推测的准确性十分满意。“你看起来还很小。”说着廖知行起身去柜台结账，陆西槐想说让他来付钱。廖知行眨眨眼：“别担心，因为‘公事’的额外支出会报销的。”陆西槐将信将疑，不过按照廖知行的说辞他只能默默接受这一切。沙龙举办的时间在下午一点，廖知行和陆西槐到达的时候已经有很多人了。这个沙龙是一个话题性的沙龙，因为是讨论一些中法之间的问题，有一半以上的法国人，据说不少是特地从法国邀请过来的。虽然是一个个人性质的沙龙，这么多举足轻重的人来参加，注定没有那么简单。整个沙龙分为个人关于问题的陈述，相互之间就观点进行讨论，以及自由活动三个部分。陆西槐跟着廖知行看似随意地进了一个房间，陆西槐房间里的椅子摆放的杂乱无章十分随意，一个法国青年站在白板前说说写写。廖知行没说话，从旁边拿了纸币给陆西槐一份。陆西槐把纸笔放在大腿上，其实这个青年讲的东西他之前没有接触过，很多见解听起来很新奇。这也导致了一个问题，陆西槐没办法做笔记。青年大概讲了半个小时，最后说谢谢各位能够听他讲这些，他大概还有半个小时就必须离开了。换句话说，为了照顾这个青年的时间问题在这间房间里活动已经提前进行了。陆西槐打量了几眼青年，又看看房间内坐着的所有人。好像不太对……他这么想着，廖知行拍了拍他的肩膀，看着他大声用法语说：“我想这位年轻的先生有些不成熟的建议。”整间屋子里的人都朝陆西槐看过来。陆西槐睁大了眼，廖知行真的不是在搞他吗？“到你了，陆西槐。”廖知行淡淡地说。陆西槐犹豫几秒缓缓站起来走到刚刚发言的那个法国青年面前。“谢谢你的演讲，我有些不成熟的小见解想要和你和大家分享一下。”“我很荣幸，你的法语说的很不错。”一场赶鸭子上架的活动。陆西槐还是硬着头皮尽力回想刚刚听到的一起，和脑子里闪过的念头和疑问。“你之前了解过这些吗？”发言结束之后法国青年问陆西槐。陆西槐强撑着说：“很抱歉，不太了解。”法国青年拍了拍陆西槐的肩膀：“很不错，兄弟。”陆西槐跟法国青年道了声谢，向下面的人群微微欠了欠身然后回到了自己的座位上。廖知行点评说：“还不错。”陆西槐微微一笑，没有说话，手心有些发潮。“你看见坐在廖知行是打心底里觉得陆西槐不错，态度认真，懂得尊敬人，能力还可以，胜在年纪小发展空间大，可以好好挖掘挖掘。这么听话让人看见就喜欢。他在这边评价着陆西槐一天的表现，陆西槐也在悄悄腹诽他。是不是因为这一世相遇的方式不同，身份不同，廖知行觉得他很好玩？陆西槐不知道的是上辈子廖知行对他的态度之所以看起来没有现在这么随便，一开始是因为廖知行知道陆西槐的身份，一个年纪轻轻的男孩，做什么不好偏偏要把自己卖给姜泾予？没见面的时候心里对陆西槐就存一股子怠慢。换句话说，没把陆西槐当自己人。后来一边教一边了解陆西槐，廖知行又惋惜的不行，料子是块好料子，就是碰到了姜泾予。只要姜泾予不愿意放人，陆西槐就只能宝珠蒙尘乖乖待在姜泾予身边一辈子。可惜了。沙龙结束的时候已经晚上七点了，后来廖知行又撺掇着陆西槐跟其他人要联系方式。陆西槐不是个能腆着脸直接跟别人要联系方式的人，只能装模作样地跟别人交流，最后婉转地要个联系方式。回家之后陆西槐数了数自己微信里面的好友，一下午多了整整二十个。他就说他嗓子怎么这么干……回来之前廖知行带他去书店买了二十多本法语书籍，上班这些书都要带着。结账的时候廖知行拿了一本漫画书放在陆西槐的书堆上。陆西槐不解。廖知行拍了拍半米高的书堆说：“劳逸结合。”“……”他可能逸不起……结果陆西槐第二天的工作就是看书。陆西槐作为廖知行的助理办公地点就在廖知行的办公室里，加了一张比起廖知行的还要小一点的桌子。陆西槐觉得自己像是被老师抓到办公室放在眼皮子下面补作业的学生，时刻紧绷着。廖知行没说让他看多少，他也不好意思问。但肯定是越快越好。陆西槐作为一个合格的搬砖还债人，一头扎进书堆里，只要廖知行不需要他端茶递水，他都在那看书。这些书看的陆西槐有些魔怔，他之前自以为能够养家糊口真的不是错觉吗？姜泾予到底是干什么的为什么明明同样是姜氏企业现在能把他逼成这个样子……可能是金砖所以比较沉吧。陆西槐这样调侃着。十一点的时候廖知行走到陆西槐的桌前检查了一下陆西槐的进度。“这个是什么？”廖知行拿起陆西槐胳膊下的草稿纸问。陆西槐摸了摸自己的后颈略有些局促：“有本书上写着力矩联轴什么的，我不太懂……”草稿纸上是一个模型图和密密麻麻的物理公式。“弄懂了吗？”“没有……我换了本书看，实在看不懂。”廖知行把压在书堆最下面的漫画书拿出来打开放到陆西槐面前。“随便看看，还有半个小时就吃饭了。”“好的廖叔。”一个翻译不是外语足够好就能够称得上的好翻译，翻译是把一种语言通过另一种语言表达出来，在这个过程中需要翻译者需要良好的文字功底。保持一定的阅读量是必不可少的。同时翻译的内容经常涉及到各个领域的知识，如果不了解的话很容易在翻译的过程中遇到障碍，比如翻译之后会有歧义，这就要求翻译者必须要了解各个行业。对于在产业具有针对性的公司上班，就不仅要求翻译涉猎广泛，还要要求翻译在某个或者某几个领域十分了解精通。陆西槐打起十二万分的精神去对待廖知行给他的书籍，也是秉承了敬业的精神，他希望给自己一个交代，给姜泾予一个交代，同样也是为了证明自己。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:最终Boss空缺只好由路人顶上了  异能是“书”的我只想专心创作  和蒋医生的恋爱日记  被小动物攻略的日常  重生后和酒厂劳模he了  与疯批alpha签订结婚协议后  装乖  爷只是个柔弱辅助［全息］  纲吉已经知晓一切  笨蛋美人拿了恶配剧本  虐文女主要娶我GL  [星际]玉灵的星际生活+番外  [综]天龙人少爷不想变丑  别爱上我哦  红娘系统[快穿]  弟弟今天又捡了什么毛茸茸[洪荒]  百态众生之商匪+番外  渣攻再就业[快穿]  今天也是追学长的一天+番外  反派组织摸鱼法则[快穿]