阿水本意是说这个问题过了吧,可落在翻译的耳朵里后,那就变成另外一个意思了。
本来这翻译,翻译起来都费劲,对于华夏博大精深的语言艺术,他就更领悟不透了。
可这并不影响他对阿水的敬佩。
你听听,过了!
这叫什么?
这特么就叫自信啊!
一时间他看向阿水的眸子中,充满了敬佩,更是果断把阿水的话翻译给了女主持。
“世界第一adc的话,他说他已经超过了!!!”
……
翻译这话一出,让台下不少能听懂的人顿时乐了,纷纷开始鼓掌。
就连旁边女主持人,也意味深长的看了他一眼。
记得上一次听到这么狂妄的回答,好像还是在上一次!
不过赢了比赛嘛,是应该狂一点的。
“玛丹,我水子哥的名声都是被这帮人给败坏的!”
“世界第一艾迪西只有一个,那就是我永远滴神,望周知!”
“不懂就问,神什么冠军?”
“solo冠军!因为虚空冠军被我疯子哥剥夺了!”
……
瞅着台下观众的反应,阿水自己反倒是有点懵逼了。
什么情况这是?
你们怎么还开始鼓掌了?
莫不是因为我的谦虚?
阿水稀里糊涂的又回答了几个问题后,也是返回了休息室。
可让他十分郁闷的是,那就是陈风他们几个人看自己的目光有些怪怪的。
幸灾乐祸中,又带着一点心疼。
“你们干嘛用这种眼神盯着我?”阿水忍不住问了一句。
“没事没事。”陈风强忍着笑意,伸出手拍了拍他的肩膀。
也没告诉阿水发生了什么,他相信用不了多久阿水这个冲浪小子,自己就会清楚的。
由于三比零干净利索的拿下苏宁,成功杀进决赛。
所以郭皓心情也是大好,“你们几个晚上想吃什么尽管说,不要客气。”
赢了嘛,那就得好好奖励一下才行!
“火锅怎么样?”369提议道。
“你脑子有坑啊,这么热的天吃火锅,你也不怕把自己给吃红温了?”陈风调侃了一句。
“那……”左手也发表了一下自己的意见,结果被陈风果断给拒绝了。
“听不清你在说啥,练好普通话再说。”
左手:“……”
商量了半天后,最后众人还是决定去吃烤肉。
决定好了之后,一伙人走出场馆上了车,找了家装潢不错的烤肉店坐了下来。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:努力学习魔法,归来仍是麻瓜 柯南:恋爱系幕后黑手 从流浪地球开始的位面战争 LOL:电竞圈第一魅魔 斗破:开局被萧薰儿捡回家 唯我独法:我在都市修奥法 漫威之安布雷拉 我师兄实在太奸诈了 让你当律师,你把法官送进去了? 火红年代,开局大学演讲 斗罗:霍雨浩获得炎帝模板 强化面板:科技战争 咬玫瑰 被暴君读心后,我成了皇室团宠 我的御兽不可能是魔神 四合院:从驾驶员开始 重生了谁还当明星 我在日本当文豪 极道武圣:肉身无敌的我手撕诡异 重回1958,打造世纪豪门