两条消息默契得看起来刚好像是一问一答,郭恬定睛看了看,随即慢慢笑了起来。
郭恬随即点了个小狗摇尾巴的表情包发送过去,沈照很快回复了一只同系列的小狗,白色的毛看起来柔软蓬松,很酷酷地咧开嘴笑着。
之前加上微信自报姓名的时候还并不算认识,郭恬的预判失误,沈照的名字从归宿为躺列的那一类划去,现在才算是真正认识。
一颗糖:那真是太谢谢你啦
一颗糖:你喝饮料吗?我给你点个奶茶吧
郭恬等了一会儿,沈照这次回复过来一条语音:“没事儿,一点小忙而已,姐姐不用这么客气。”
姐姐。
他之前好像就是这么叫她的。
郭恬读书的时候,学弟学妹喊她学姐,毕业之后进入公司,大家都称呼彼此的英文名,有年纪小的实习生偶尔会喊她姐,被喊叠字“姐姐”倒算是比较新鲜的体验。
尤其是被声音好听的人念出这个称呼,其本身包含的年龄意味被削弱几分,听者的注意力往往会不受控制地分一些到声音本身上,清脆动听,总之……并不讨厌。
于是郭恬便默认接受了沈照的这个称呼,不过毕竟才刚认识沈照就麻烦他帮忙,她不可能一点儿都不表示,于是继续敲字。
一颗糖:需要的,毕竟耽误你时间了
一颗糖:之后可能还要麻烦你呢
“那好。”沈照的第二条语音带上了一点笑意,“我喝什么都可以,姐姐随便点就行。”
-
沈照提着一个袋子推门回寝室,宋柯然放下手里的笔,伸了个懒腰顺便转头看他一眼,目光落在了他手里的袋子上。
“你点饮料了啊?杨枝甘露?”宋柯然凑过去看了一眼袋子上贴的外卖单,语气有些意外,“你什么开始喝这个了啊?我之前喊你凑单你不是都不喝吗!”
“以前是以前,现在忽然有点想喝。”沈照笑起来,从包装袋里拿出饮料,用手机拍了张照。
“行,最好下次我点的时候你也忽然想喝。”宋柯然看着他,“又发朋友圈啊?”
沈照转头看他:“又?”
“对啊。”宋柯然理所当然地点了点头,“我看你这两天朋友圈发得挺勤的,早上去个图书馆都要拍照的不是你啊?”
正低着头确认照片清晰度的沈照闻言笑了起来,点了点头认可了他的说法,坦然承认:“对,是我。”
“怎么,大四了,打算记录最后的校园生活了?”
“也不完全是。”沈照说道。
宋柯然很给面子地就着他的话追问:“那是怎么?”
沈照勾选刚刚拍好的照片,发送给郭恬告诉她自己收到了,随即转头看了宋柯然一眼。
“拍照,发朋友圈,当然是为了给别人看啊。”
-
郭恬把试译的片段发给了蒋伊,隔天就收到了通过的回复,确认过具体的合作细节之后,很快走完了后续的合同流程。
客户要得急,郭恬算了算时间,每天晚上下班回家之后,都会花一些时间做翻译。
蒋伊给的参考网站和资料很有用,翻译过程中遇到的大部分问题郭恬都能够自行解决,偶尔有些她的确理解不了的部分,才会向沈照求助。
一颗糖:在吗?
Shzh:[hi]
沈照回复了一个表情包,郭恬随即把标注好了问题的截图,发送了过去。
一颗糖:[图片]
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:(综英美剧同人)红皇后+番外 我养的八哥竟然是陛下 重生在小学开学第一天 叶叶有今萧 [综文野]人在俄罗斯奋斗史 穷寇 我对未婚妻真香了[星际] (蝙蝠侠同人)哥谭决定去死 书穿男主给反派卖萌苟命 政治婚姻与罗曼蒂克 [DC+文野]合理论证森首领在哥谭建立港口会社的可能性 拥有五个系统的我[综英美] 赶尸人与僵尸女友 (综英美同人)未曾张扬的谋杀案 (龙腾世纪同人)六尺之下 上扇若水 把黑心BOSS做成马甲 今天也在努力的藏住耳朵尖+番外 (钢铁侠+复联同人)钢铁侠+复联]英雄姑娘 捡到兽世男友后,我农场超神[末世]