妙笔文学网

妙笔文学网>花丛蝴蝶在飞舞 > 第143章 作为郎氏集团的员工这位女士一定很优秀(第1页)

第143章 作为郎氏集团的员工这位女士一定很优秀(第1页)

王小燕弄清楚情况后,急忙走上前站在郎董身边,把招标委员会委员们的话准确地翻译过来告诉了郎董,又把郎董的话用一口流利的英语翻译给招标委员会的委员们。

委员们听着王小燕给他们翻译的话语,看着王小燕高雅的气质,不停地竖起大拇指,说着:“Good(好)!Good(好)!”他们听着王小燕声情并茂、准确到位的翻译,用欣赏的眼光看着王小燕。

一位委员指着王小燕说:“这位女士,这么长时间了,我们听着你来回翻译,帮助我们和郎氏集团的董事长交流。我想直接和你说说话,了解一下,你作为郎氏集团的工作人员,对郎氏集团了解多少?对这次中药材研发项目招标活动了解多少?”

王小燕觉得,这位委员是临场发挥,逗她、和她开玩笑。她把这位委员的话翻译给了郎董,郎董一脸尴尬,小声和她说:“这……这……该怎么办呢?”

王小燕以前对郎氏集团有了解,对中药材研发项目招标活动也有了解。这两天,又在小旅店看了郎氏集团的一些资料。正在心里琢磨着,怎样组织语言。

其他几位委员看到刚才说话流利、不假思索的王小燕,好像要卡壳了。他们觉得那位委员的提议太有价值了,也跟着附和:“是的,一家优秀的企业、一个优秀的团队,是由一个个优秀员工组成的。我们相信,郎氏集团是一家优秀的企业,作为郎氏集团的员工,这位女士一定很优秀!”

王小燕又把他们的话翻译给了郎董。郎董小声对王小燕说:“我们以前习惯了提前接到通知,提前准备好了的采访。哪里见过这样事先没有通知的即兴采访?该怎么办呢?”王小燕说:“要不,我给试试?”郎董说:“试试吧!还有别的办法吗?只能这样了。”

王小燕面向招标委员会的委员们,深深鞠了一躬,用英语说:“谢谢您们!谢谢您们对郎氏集团的关心和关注!郎氏集团正在倾尽全力,参加这次中药材研发项目的竞标活动。现在,您们看到的是郎氏集团总部,这里负责郎氏集团的日常事务。

郎氏集团还有设在都市的公司、设在东南亚的公司。设在都市和设在东南亚的公司,负责前沿科研工作和药品生产工作。郎氏集团的执行董事郎小核,具体负责中药材研发项目的竞标工作。他带着郎氏集团的精英团队,在郎氏集团和设在都市的公司、设在东南亚的公司之间奔波。

我在郎氏集团办公室负责翻译工作,刚才我有事出去了,负责其它事务的工作人员,跨岗位暂时为您们和郎董做翻译,如有不不妥之处,敬请原谅!”

委员们说:“Oh,that"sOK.(哦,没关系。)Oh,that"sOK.(没关系)。”接着,王小燕和委员们介绍了郎氏集团踏实的创业史,郎氏集团成立以来发展规划的前瞻性,郎氏集团对中药材的情有独钟、一向看好,郎氏集团着眼未来的科研方向……

委员们听着王小燕的介绍,不停地竖起大拇指,感叹:“Thatsgreat(太棒了)!Thatsgreat(太棒了)!”郎董眼直了,看着委员们高兴的样子!虽然听不懂王小燕在说啥?也听不懂委员们的话。但是,他知道王小燕说对了,说到委员们心坎上了。

委员们在郎董和工作人员的陪同下,到里面仔细参观了郎氏集团,王小燕一路随行,给他们做翻译。中药材研发项目招标委员会的委员们,坐上中巴车走了。郎董长舒了一口气,悬着的心落地了。

王小燕说:“郎董,您们忙!我回去了!”郎董看着王小燕,这个从天而降的救驾神兵,不知说什么好。郎董问:“今天,你可帮了郎氏集团大忙了!你回哪里?我觉得你有点面熟。”

王小燕说:“前些天,我来过郎氏集团,见过您。”郎董问:“我眼拙,郎氏集团常有陌生人来办事。你是来郎氏集团办什么事?”王小燕说:“聘总经理职位。”

郎董说:“想起来了。你是G企业的副总王小燕。”王小燕说:“郎董,您好记性!我从G企业辞职了。”郎董说:“你这么年轻,能干到副总的职位不容易,为什么辞职?”王小燕说:“自己年轻,有些事情没有处理好,想换个环境,好好工作。”

郎董说:“你刚才说要回去,回哪里?你家在这里吗?”王小燕说她和郎小核是大学同学,她在G企业辞职后,坐在家里感觉到一天天颓废,有一种走投无路的感觉。于是,想着来找郎小核,来这里三天了,住在郎氏集团对面的小旅店,等着见郎小核。今天中午,午休起来,出来转悠。回来时,遇上了中药材研发项目招标委员会委员们,来郎氏集团的事情。

郎董问:“听你给招标委员会的委员们介绍郎氏集团的情况,介绍郎氏集团竞标中药材研发项目的情况,委员不停地翘起大拇指赞赏。我听不懂你说得话,你和他们说了些什么?”

王小燕把她刚才对郎氏集团的介绍,和对郎氏集团竞标中药材研发项目的情况的介绍,详细地说给了郎董。郎董边听边点头,认真听完王小燕的话。郎董问王小燕:“你说得条理清楚,重点突出,内容真实。你对郎氏集团的情况,怎么这样熟悉?”

王小燕说,她在G企业做副总时,参与了G企业竞标中药材研发项目的工作,她对中药材研发项目熟悉。她了解、研究过参与竞标的其它企业,郎氏集团也在参与竞标活动的企业中,因此,她了解郎氏集团的一些情况。

这几天,她住在郎氏集团对面的小旅店等郎小核。她认为郎小核会看在同学的面子上,给她在郎氏集团找些事做,她便寻找有关郎氏集团的资料看,以便事先熟悉郎氏集团。

郎董对王小燕说:“前段时间,你来郎氏集团寻聘总经理的职位。郎氏集团确实需要一位能干的总经理,可是,我们已经有了一名备用人选,她正在考虑。当时,你没有和我说你是小核的大学同学,我就没有对你作其它考虑。”

喜欢花丛蝴蝶()花丛蝴蝶。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:禁地之主叶青云天瑶郡主  西部舞王  九帝  来自末世的顶流[娱乐圈]  和嫡姐换亲后我一手烂牌赢麻了  我的兼职模特经历  重新救赎偏执反派后(快穿)  小孔雀养蛇记  岁月知长夏  百色人生  反派喜欢软绵绵[穿书]+番外  每天在为美色折腰[娱乐圈]+番外  白月光[快穿]  堕落人妻养成记  沙雕穿书成漂亮蠢货后  彩云国纨绔直播中  快穿之女配娇艳  娘子饿饿饭饭  蛇女要我舍身渡她  我靠制地球卡爆红星际  

已完结热门小说推荐

最新标签