妙笔文学网

第3章 华严经第三卷白话译文世主妙严品第一之三（第5页）

如来无量智慧光，能灭众生痴惑网，（如来无量的智慧之光，能够灭除众生的痴惑之网，）

一切世间咸救护，此是坚法所持说。（一切世间都得到救护，这是坚法所持有的说法。）

法城广大不可穷，其门种种无数量，（法城广大无法穷尽，其门种类繁多不可计数，）

如来处世大开阐，此妙冠髻能明入。（如来处世大开阐明，这是妙冠髻能够明了进入的。）

一切诸佛一法身，真如平等无分别，（一切诸佛同一个法身，真如平等没有分别，）

佛以此力常安住，普捷现王斯具演。（佛凭借这力量常住，普捷现王这样具足演说。）

佛昔诸有摄众生，普放光明遍世间，（佛在过去摄受众生，普遍放出光明遍照世间，）

种种方便示调伏，此胜法门观海悟。（用种种方便显示调伏，这是观海悟的殊胜法门。）

佛观一切诸国土，悉依业海而安住，（佛观察一切国土，都是依据业海而安住，）

普雨法雨于其中，龙音解脱能如是。（普遍降下法雨在其中，龙音解脱能够如此。）”

接下来，这几位阿修罗王各自展现独特的能力与智慧：罗睺阿修罗王，他能成为集会中最尊贵的领袖，引领众生走向心灵的解脱。毗摩质多罗阿修罗王，他能够展现跨越无量时间的智慧，教导众生超越时间的束缚。巧幻术阿修罗王，他有神奇的能力消除众生的苦难，帮助他们的心灵恢复纯净。大眷属阿修罗王，他通过修习各种艰难的苦行，不仅自我净化，还以此庄严自身，作为众生的榜样。婆稚阿修罗王，他能撼动十方无尽的世界，唤醒众生对宇宙真相的认识。遍照阿修罗王，他以各种巧妙的方法，帮助所有众生找到各自的解脱之路。坚固行妙庄严阿修罗王，他汇聚不朽的善根，清除一切心灵的污染，引领众生走向清净。广大因慧阿修罗王，他凭借强大的慈悲力量，消除众生心中的疑惑，坚定他们的信仰。现胜德阿修罗王，他能让众生见到佛，并鼓励他们恭敬供养，通过善行积累功德。善音阿修罗王，他能深入六道轮回的每一个角落，以平等之心行善，引导众生同归解脱之道。

在那个时候，罗睺阿修罗王借助佛的力量，普遍观察所有阿修罗的众生，然后用诗歌表达说：

“十方所有广大众，佛在其中最殊特，（十方所有的广大众生，佛在其中最为殊胜特别，）

光明遍照等虚空，普现一切众生前。（光明遍照如同虚空，普遍出现在一切众生面前。）

百千万劫诸佛土，一刹那中悉明现，（百千万劫中的诸佛国土，在一刹那中全部明现，）

舒光化物靡不周，如是毗摩深赞喜。（舒展光明化育万物无所不周，如此毗摩深深地赞叹欢喜。）

如来境界无与等，种种法门常利益，（如来的境界无可比拟，种种法门常常利益众生，）

众生有苦皆令灭，苦末罗王此能见。（众生有苦都使之灭除，苦末罗王能够见到这一点。）

无量劫中修苦行，利益众生净世间，（在无量劫中修行苦行，利益众生净化世间，）

由是牟尼智普成，大眷属王斯见佛。（因此牟尼的智慧普遍成就，大眷属王能够见到佛。）

无碍无等大神通，遍动十方一切刹，（无障碍无可比拟的大神通，遍动十方一切刹土，）

不使众生有惊怖，大力于此能明了。（不让众生感到惊恐怖畏，大力在此能够明了。）

佛出于世救众生，一切智道咸开示，（佛出现在世间救度众生，一切智慧之道都开示出来，）

悉令舍苦得安乐，此义遍照所弘阐。（使众生舍弃痛苦得到安乐，这一意义由遍照弘阐。）

世间所有众福海，佛力能生普令净，（世间所有的福德之海，佛力能够生成普遍使之清净，）

佛能开示解脱处，坚行庄严入此门。（佛能够开示解脱之处，坚行庄严进入此门。）

佛大悲身无与等，周行无碍悉令见，（佛的大悲身无可比拟，周行无碍使众生见到，）

犹如影像现世间，因慧能宣此功德。（如同影像般出现在世间，因慧能够宣说此功德。）

希有无等大神通，处处现身充法界，（稀有无可比拟的大神通，处处现身充满法界，）

各在菩提树下坐，此义胜德能宣说。（各自在菩提树下坐着，此义胜德能够宣说。）

如来往修三世行，诸趣轮回靡不经，（如来在过去修行三世的行为，各种趣向的轮回无不经历，）

脱众生苦无有余，此妙音王所称赞。（解脱众生的苦难没有剩余，这是妙音王所称赞的。）”

接下来，示现宫殿的昼神掌握了一种能力，能够普遍进入所有世间的解脱之门。发起慧香的昼神能够普遍观察所有众生，为他们带来利益，使他们感到欢喜和满足，这是一种解脱的门径。乐胜庄严的昼神能够放出无边的可爱乐法光明，这是一种解脱的门径。华香妙光的昼神能够开发无边众生的清净信解心，这是一种解脱的门径。普集妙药的昼神能够积集庄严普光明的力量，这是一种解脱的门径。乐作喜目的昼神能够普遍开悟所有苦乐众生，使他们都能得到法乐，这是一种解脱的门径。观方普现的昼神得到了在十方法界中展现差别身的能力，这是一种解脱的门径。大悲威力的昼神能够救护所有众生，使他们安乐，这是一种解脱的门径。善根光照的昼神能够普遍产生喜足的功德力，这是一种解脱的门径。妙华璎珞的昼神得到了普遍声称，使众生见到他都能获得益处的能力，这是一种解脱的门径。

在那个时候，示现宫殿的昼神借助佛的力量，普遍观察所有昼神的众生，然后用诗歌表达说：

“佛智如空无有尽，光明照耀遍十方，（佛的智慧如同虚空无有穷尽，光明照耀遍满十方，）

众生心行悉了知，一切世间无不入。（了知众生的心行，一切世间无不入其智光。）

知诸众生心所乐，如应为说众法海，（知道众生心中的喜好，如其所应为他们解说种种法门，）

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:爆笑舰炮手  钓系纨绔，恋综装乖  盘点民族英雄悲歌，皇帝都绷不住  和裴律师谈恋爱后  娱乐圈BE钉子户  《上上签》作者：迟不到  重回2001：铸就非凡人生  重生后，爷爷为我暴打富豪爸爸  穿成反派他灵根后（穿书）  灵珠仙缘  人在Side2要被丢去砸悉尼  风起了无痕  战争中成长，选择正确的道路  大学生清澈且愚蠢又被疯批套路了  替嫁娇妻有点甜  重回末世一年前，华国起飞她躺平  愿卿度朝暮，为君枕山河  靠养崽续命的我成了团宠  傻柱重生：从远离禽兽开始  穿越异界，我成妖王心尖宠