妙笔文学网

妙笔文学网>驱魔笔记中不许夹带情书零点 > 第596章 玉血灵族的历史源头(第1页)

第596章 玉血灵族的历史源头(第1页)

玉血灵族的历史源头

当初王云霄刚穿越过来的时候,就在课本上看到过,有关于灵族和海民归化入籍的描述。

不过那个时候他对于这两个种族并不了解,还以为是那种长耳朵长腿,喜欢射箭的森林精灵,还有上半身是人,下半身是鱼尾巴的美人鱼……

然而事实和他的幻想有很大出入。

玉血灵族居然就是血族……你们改成这个名谁特麽能认得出来?

国人在外文翻译的时候就喜欢讲究一个信达雅的调调,不管什麽玩意都给你加一层美颜滤镜。比方说胳膊壮先生翻译过来就是阿姆斯特朗先生,听起来特别的高大上。

什麽英吉利啊,德意志啊,美利坚啊……你甭管原来人家那个词是怎麽读的,我就是要给你涂金抹粉,非如此不足以显示出我们这些双语人才的逼格。

不过在初三年级的课本上,对于灵族丶海民,以及世界周边环境倒是有了更进一步的详细介绍。

让普通人接触到这些知识其实是有风险的,归根结底还是认知的问题,你想教给他的东西,和他听进去的未必是一码事。

有些贫困户,你给他买一头小猪崽,希望他养猪致富,他回去就把猪宰了下酒。

有些官老爷,明知道土匪杀进来自己全家要死光光,自己家地窖里几百万两白银藏得严严实实,等皇上筹集军饷剿匪的时候,一毛钱都不愿意往出拿。

这世间的道理,大抵相通。

就像禁止早恋这种政策,防的不是你有情我有意,偷偷摸摸搞小动作的那种学生。真正要防范的是那种看上哪个姑娘,直接强行连接,完事后提起裤子不认帐的贱人。回头搞出人命了,你去追究责任,人家就会说我们家孩子还是个孩子,两小无猜,自由恋爱巴拉巴拉……

这个东西就很不好界定一个明确的标准,只能一刀切。

同样的道理,有关于神秘侧的知识,也不能光明正大地教授给学生,只能有限度地一点点开放。

伱今天敢教给学生关于天使恶魔的知识,明天就会有学生把自己同桌绑起来活烤了献祭黄石王座。

王云霄现在拿到的,就是经过第二次改版的教材。

这里详细介绍了灵族和海民的来历。

灵族进入明国的历史,可以追溯到前朝开国初期,远洋舰队访问欧洲,促成了当时东西方文化在各个层面上的大规模交流。

后来便有灵族商人随舰队返回,依靠东西方的贸易交流迅速扩张势力,这几百年来在东部沿海地区留下了许多神秘的传说。

因为最初的灵族人不适应阳光,习惯在黑夜里生活,并且掌握着诸多邪异的家族秘法,因此又被不明真相的东方人称作为「夜魔」。

老天门人土话里说的「夜魔虎子」,既指代蝙蝠,也指代灵族。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:[原神]我真的没想当恶女  小道姑爆红刺杀综艺,娱乐圈封神  清穿之泰芬珠悠闲奋斗日常  憎恨我吧,魔女小姐!  她的微笑像颗糖  四合院,想躺平的我却化身工具人  在公路求生得双倍物资  快穿之好孕清莲  退婚后,霸道总裁把我宠上天  清穿之四阿哥的团宠日常  神级护卫  穿越后我成了狗仔队头头  一织繁花  [原神]成为魔神下属的我今天也想摆烂  冰山军爷霸道妞  太子殿下,奴才有喜了  代嫁萌妻:霸道总裁晚上好  林先生,你迟到了  菲谢尔的伟大航路  囤货求生,从极寒开始  

已完结热门小说推荐

最新标签