妙笔文学网

第63页（第2页）

《迷雾森林》有一部分在法国取景，很多女主说法语的场景。

之前有一部还算红的剧，里面有一集，男主对女主念了一首法语诗，原本应该是非常浪漫的一幕，可这里突然把配音换成了法语专业的人来配。

也是不人家说得不标准不好，只是到底不是专业配音，情感没有那么充足，声线又和配音演员不一样。当时一出来，整个意境都破坏了。

只剩下搞笑和违和。

如果配音当中有外语需求，配音演员又刚好会的话，那就再好不过了。

霍央进棚把需要的音录了，还说了几句法语台词。

录音师不会法语，但作为一个外行人听他那吐字发音，就莫名信服，觉得法语就该是这样说的。

他心中不免感到惊异，对周兴岚说道：“我之前只以为她会英语韩语，没想到连法语也会啊！这技能太满点了吧。”

周兴岚只嗯了一声，心想他恐怕也不止会这些。

录音师看着走出来的霍央，乐呵呵地笑了几声：“我看片方这次是非你不可了。”

如他所说，第二天，片方就给消息定下了他。

会法语是一回事，女主中后期那种狠绝果断属她的表现力最佳，而且和女主也比较贴脸。

“听说是韩子瑜点名要的你。”韩子瑜就是《迷雾森林》女主的扮演者，二十六岁，演技是非常不错的，台词情绪也可以，可就是因为口音问题一直纠正不掉，会让人出戏，只能用配音。

周兴岚继续告诉霍央：“而且，配音之前，她还想要和你聊聊剧本角色。他们这次给的后期时间很宽裕，可以慢慢打磨。”

“是吗？”霍央感到一丝意外地挑了挑眉。

他现在经常听沈容容说她以前工作上的事，他很清楚，一般片方给配音的待遇就是钱少时间紧，质量不在考虑范围，反正总会有人买单。

像《迷雾森林》这种态度认真的剧组真的非常难得才遇上一回，值得好好珍惜。

“不过这两天她有行程腾不出时间，不能亲自过来，她想要加你的微信。”

“行吧。”霍央还挺好感这样的行为，所以没什么意见。

很快就和韩子瑜加上微信了，对方很热情，很有礼貌，不过因为要赶着去采访，只是先简单地打了个招呼。

这次的《迷雾森林》的后期配音没有交给周兴岚，而是天音之声负责，导演是之前合作过《华章》广播剧的封云，都是认识的人了，合作起来应该不难。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:双向暗算（末世1v1  公用的大师兄  周同学，陆先生  折辱（校园h）  巴掌印  卫江南高妍  籍籍无名  情欲色幻想  他是禁忌（姐弟1V1）  爱爱笔记本 【高h，高甜】  许之漾霍庭深离婚后孕吐总裁前夫追疯了免费阅读全文  我们  捡个儿子被迫嫁入豪门  离婚后冷艳总裁跪求复婚  离婚后孕吐，总裁前夫追疯了  被威逼利诱入住男生宿舍后  你别生我气气[娱乐圈]  和总裁搭伙过日子后感觉甚好  决心睡到他（别后重逢）  苏有为杨琴