兴奋的肌肉和脑神经逐渐恢复,沢田纲吉因为在死气弹作用力下导致的巨力也随之消散。
然后他就发现自己——骨·折·了!
而跟在后面的reborn似乎从沢田纲吉身上获取了一些安慰。
看到和子书子彧不同,非常正常的怀揣“觉悟”的沢田纲吉后,reborn主动地打了电话,给我们仨安排了豪华医疗包。
得知原委,我心情复杂,表情几乎快要控制不住了。
“受苦了,阿纲。”
我努力平静着表情,拍了拍他的肩。
我已经看穿了,reborn这个小婴儿是个点鬼畜的人。
“子彧……”
沢田纲吉十分感动,暖阳般的眼睛如小鹿一样望着我。
我良心有些痛。
30
住院的意外之喜,就是reborn终于当我的梵文老师了,附送一只软毛兔子沢田纲吉当助教。
他的原话是:“虽然没能打败云雀,但我看到了你的成长空间。”
换句话说,是发现我未来的一些战斗价值了。
在这种情况下,面临我一系列的提问,reborn一反之前的态度,变得十分耐心。
毕竟他真的不介意对女性释放绅士般的善意,也不介意多一个好学的学生。
“藏传梵文和藏语还是有很大区别的,藏传梵文是和佛教有关,涵盖的是真经、经文以及各种佛学知识。藏语和藏传梵文虽然都带了‘藏’,实则是两种不同语言,所以学梵语不代表要掌握藏语言。”
我听明白了,但又有点头疼。
因为我一直理解的就是藏传梵语和藏语是差不多的,这样一听感觉之前的认知全部崩盘了。
我无法书写笔记,只能仰头望着站在小讲台上,背景是不知道从哪儿弄来的大黑板的reborn。
“老师的意思是?”
“所以,没有十几年的佛学经验,是很难翻译传统的经文给你的。”
reborn手上的粉笔在黑板上列出了密密麻麻夸张的藏语词汇,后面用括号写着日语。
他凝望着我,下达自己的结论。
“你适合更好的方法。”
我忍不住追问:“怎么说?”
reborn所说的‘更好的方法’,除去死记硬背之外,就是特殊的记忆。
比如……
让我一个小时内背出
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:坐等王上病逝垂帘听政(重生) 日娱记事 真女人只会拔剑 背叛悲情,爱过恨过 京西往事/今夜渡港 小龙崽的豪门后爸 明月渡我 重回80,踹掉渣男后开挂了 (综漫同人欢迎来到梦术回战 无敌九皇子 【重生】清冷美人O长官竟是天然撩 讨好失败 海贼的狂风镰鼬 变成少爷的漂亮小可爱后,他摊牌了! 慎言 幽冥归途 怎么就成万人迷了[快穿] 从公里外的桃花坞开始 在霸总梦境里逃生 与松田君的婚后一百天