妙笔文学网

妙笔文学网>渣男不渣 了 > 第112页(第1页)

第112页(第1页)

“q大?那是很厉害了”,这会儿的人们对于读书人总是有一种天然的崇拜,更别提还是个大学生了,两人的态度好了些,“咱们可是钢铁厂的,可不能骗人。”

没拒绝就是有希望,苏泽适赶紧表态,“哪能随便说大话呢,专门研究英语的翻译一下还是没问题的。”结合两人话中的意思,肯定是钢铁厂从外面请了专家指导却没想到人家没带翻译,抑或是买了先进器械看不懂说明书。

别的不说,苏泽适自认英语还是过关的,要不他也不能打算以后帮人翻译文件啊。

“既然你这么说,那就试试?”穿工服的两人面面相觑,眼前的人太年轻了,让他们有些不信任。但眼下也没有更好的办法了,要真是q大的学生,说不定还比老师好一些。

这两年那些大人物都平反回城了,县城高中的老师们对教外文还心有余悸,英语水平有限。

情况发展到这里,几人不多废话,直接朝着钢铁厂的方向走。

一路上两人将情况告知了苏泽适,来的是美国人,原本钢铁厂是请了翻译的,可人家就在今天早上进了医院,打了他们一个猝不及防,现在还让人等在那儿呢。

进门前苏泽适还登记了家庭住址和家里人的姓名,显然是防着他。倒让他觉得县城钢铁厂能在改革之后越做越大还是有道理的。

带他回来的两个人带着他去了主任办公室,“主任,这是苏泽适,他说自己能帮忙。”

主任是个大腹便便的中年人,一身肥肉在这个时候很是少见。原本听到敲门声亮起来的眼睛在看到苏泽适的时候明显暗了下去,“这不是胡闹吗?让你们去找老师怎么带个年轻娃娃回来?”

感受到主任的怀疑,苏泽适平静地笑了笑,“您放心,我知道这不是开玩笑的事情,既然敢主动找上来,肯定就是办得到。”

这个时候讲什么谦虚都是假的,拿出真本事才是硬道理。

扯着袖子抹了一把额头上的汗,李才犹豫了一下,“那你跟我走。”他也不愿意相信个年轻娃娃,可那些外国人实在难缠,就这么一会儿功夫就闹起来了,让人恼火。

同时,他也期盼着苏泽适是有真本事,也让他有个交代。

还在外面苏泽适就听到了里面满是不耐烦的美式英语,话里话外都是“既然来了没什么用,那还不如让我们回去”的意思。

主任推门进去,“厂长,这个年轻人说他能帮忙翻译,您看要不让他试试?”

正被一群外国人缠得焦头烂额的厂长一听声音立马转头,“快,先说说他们在说什么?”他只能听懂里面的一些单词,跟不上人家说话的速度。

苏泽适主动上前告诉那些专家,“您好,我现在担任翻译,有什么话我会准确传达的。”这群外国佬说的话实在不好听,尽管钢铁厂跟他没什么关系,苏泽适也不能见到刚刚起步的国内产业被如此贬低。

来了个听得懂的,他们收敛了些,只是表情依旧不好看。

没空搭理他们高兴不高兴,苏泽适翻译着,“他们说可以开始上课了,并且要求只说一遍,不会重复。”

这完全就是看不起人的意思了,就没听说过谁上课还不让问的。钢铁厂在场的领导也不满意,可现在技术在人家手里,这个亏是吃定了。

接下来苏泽适跟着人去了他们的厂房,里面已经有了一些人,显然是钢铁厂选出来学习技术的。

此时苏泽适也终于看到了他们要学习的对象——一种机床,还有一辆起重机,学的是操作和修理,进口的东西,难怪没人会用。

内心暗叹一口气,这些东西在后世早就被淘汰了,现在一个偌大的钢铁厂却没人会用。

放下心里的想法,苏泽适老老实实地跟着他们,一字一句地翻译着。翻译中途,苏泽适注意到很多人奋笔疾书地记着,显然他们没能完全跟上讲课的速度。

这些外国人讲课很是敷衍,中间很多东西都省略了。要是问起来他们肯定说都是很简单的,没必要详细说,根本不管在他们看来简单的东西在场的人是第一次操作。

内心暗骂,苏泽适却没有立场冲上去挑明。好在他接触过后世更加复杂的机械,结合今天了解的,后面可以帮忙解释。

来的时间是上午,中午吃饭的时候苏泽适跟着领导和专家们去了饭店,这算是中国人办公的通病。

饭桌上也没有出现外国人一吃中国菜惊为天人的事情,反而不停地挑剔着,好像他们的面包已经是绝世美味了一般。

苏泽适一句没漏,全给翻译了。

作者有话要说:《女配她总是任务失败(快穿)》文案:

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:[斗羅]掄錘子的女孩  復仇的遊戲(高H,多肉)  情色和鸣 短文集  恒温  情色和鳴 短文集 繁體版  神医嫡女毒步天下江茹黎辰梧  两崽爆火全民综[九零]  我和黑粉结婚了+番外  追夏 (1V1 SC (不太)追妻火葬场式甜文,HE) 简体字版  三胎后,冥王跪下求我别走!  国师有疾,世子别乱来  每天都在找书ing  堕落天使与圣女  终将属于你 (百合ABO)  一干到底  师尊果然是高危职业  高卢情颂(西幻NPH;NTR)  总有继子想给我挣诰命  顶级绿茶勾引手册  【快穿】在杀人罪成的边缘疯狂试探  

已完结热门小说推荐

最新标签