妙笔文学网>好山好水好花儿新版结局 > 第三十二章（第2页）
第三十二章（第2页）
朗尼即使与朱总有几面之交，但也不可能一直占着朱总不放，一会儿后，他不得不看着同行的德商日商法商等陆续围上朱总，看他们欢声笑语。大家都有围着朱总不肯放的意思，因为大家都知道，中国该行业有准备大发展的趋势，而广宁是趋势中的浪尖，只要在广宁的设备扩容中占有一席之地，后面的企业会在去广宁取经学习的过程中，顺理成章地接受广宁已经安装的设备。如此，中国市场等于被打开了。
朱总当然知道他今天的处境，所以他非要说服荷沅跟他出来，做他的得力助手。因为他知道，这几天的北京之行，将是他在设备供应商之中合纵连横的最好机会。借此大好机会，他誓将无形中的主动权牢牢抓紧在自己手里，以获取在未来的合同商定中讨价还价的资本。这期间，他容不得一点错误。
在朱总有意无意的引导下，场面如群雄逐鹿，各路供应商纷纷孔雀开屏，开始一点一滴地竞相口头抛出各项优惠政策，局面犹如竞标。
至此，荷沅感觉出翻译的艰难了。即使她小人家都听得出来，朱总与诸供应商们个个都是话里有话。荷沅不得不字斟句酌，选取最合理的词汇。可是她擅长的还是工程方面直来直去的英语，而那些细微差别的外交辞令，她就掌控不住火候了。翻成中文的时候她还可以问问朱总，这么翻，意思准确否。但翻成英语时，她只有无知者无畏了。荷沅硬着头皮站在朱总旁边，妄图努力领会吃透各方话里的意思。可是她与这些行业内顶尖的人物相比，知道的太少，城府太浅，随机应变更是容易变成脱轨，她想竖白旗了。
终于可以吃晚饭了，荷沅欢呼一声抛下朱总，跑去洗手间冲一下发烫的脸蛋。糗极了，都不知道翻了些什么。
抹干一张脸，才出洗手间的门，便被本拖到安全通道门后。荷沅看着一脸紧张，与安装时期圆滑洒脱完全不同的本，忍不住笑嘻嘻地打趣：“本，忘了曾被我摔了一个大马趴？你居然还敢用力拖我。”
本冲着荷沅咧嘴笑笑，但是笑得很难看。“梁小姐，我虽然只懂几个中文字，但看得出，朱总今天的意思并没有偏向我们，甚至，不是很好感，请问是不是？”
荷沅回头好好想了一想，点头：“是，并没有对MS重机特殊化。”
本迫切地看着荷沅问：“你看朱总有没有对谁比较特殊一点？”
荷沅笑道：“这话我大概不能乱说，朱总跟我提起过，不能透露他的态度。”
本有点尴尬地点头，笑道：“对，我都忘记我们不是同一阵营了，还真是有点不习惯。梁，有机会请转达朱总，安德列已经被我们差遣回国，以后再不会让他参与中国的建设。”
荷沅明白本的意思，大家都知道，安德列的意识形态歧视给在广宁的双方留下阴影。不过，荷沅还是直说：“本，其实朱总不会与安德列计较，两人不是一个级别。朱总不喜欢的是朗尼，朗尼在朱总面前又想保持优越感，又想要朱总贡献出业务，怎么可能？今天朱总都没怎么搭理他的话，虽然我已经优先把他的话翻译给朱总了。”
本“啊”了一声，脸上现出沮丧，好一会儿才道：“我也料到是这样，朗尼太固执。本来，我想用你长驻你们省，联络广宁以及其他用着MS设备的厂商，以售后服务形式培养永久客户群。但被拒绝。他认为你没有团队精神，我说你那次擅自逛街完全是由于安德列的欺压，换我也做得出来，但他不接受我的解释。梁，这次再失败的话，我准备打报告要求回总部，不愿再呆在朗尼手下了。我来中国是想做一点事，开创一个新局面，我不想从思想到行动都被束缚。”
荷沅没想到本会说出这么一通话来，惊住了。原来她的年少轻狂，自以为是的快意恩仇，又给她惹了麻烦。否则，她当时如果忍一忍，现在不是已经获得MS重机的固定职位？与本互勉了几句回来饭桌，见朱总已是与那些行业内的大佬们坐在一起，便自觉地找到朱总秘书，坐到他那一桌。回头，见本坐到了朗尼身边，两人窃窃私语。
荷沅心中忽然冒出一个疑问，本刚刚说的话，说原来他想用荷沅做本省客户代表，会不会是口惠而实不至？本向来是个圆滑的人，又看他现在与朗尼说话说得那么热烈，会不会其中另有玄机？荷沅想到也是人精的祖海，对，找时间打电话问问祖海。此刻她虽然吃饭，可心思全用在回味今天朱总与供应商们的谈话上，妄想以她微薄的经验，摸透今天场面下面潜伏的暗流。那还是托本的福，若不是他来问她那么几个问题，她还一时没想到主流思路该是什么。
饭后，会说流利中文的日商想请朱总吃饭，但朱总借口疲倦，率领秘书翻译回宾馆了。
车上，荷沅认真地问朱总：“朱总，如果MS重机让我做项伯，我该什么办？”她觉得朱总这人正直沉稳，又了解她梁荷沅的为人，所以问朱总这个问题，应该可以得到答案。
朱总听了微微一笑，连旁边的秘书也跟着笑了，大家都觉得这话问得孩子气。秘书心想，换作是他，他可不会说，说了反而在朱总心里留下问好。朱总笑问：“他们今天找你说了什么？”一脚就把皮球踢了回来，让荷沅自己回答。
荷沅稚嫩，自然不会明白这其中有个主动被动的问题，心中只觉得朱总高明，这么一下就看出有MS的人今天找过她说话。她笑笑道：“他们才开始问我问题，我就说我觉得大概不能乱说，不能随便透露朱总的态度。免得他们真问什么东西，我与本交情又好，拒绝起来就伤感情了。不过我还是答应帮他们传话，他们说他们已经把安德列打包送回国内了，永不叙用。”
朱总听了嘻笑，这是他想像中的荷沅的态度，一个很认真，但不很懂圆滑的小姑娘的态度，也正是他所需要的合适态度。“你跟他们说，我怎么会跟安德列生气，工作中我们就事论事，工作结束便不打不相识。你当时有没有回答MS重机?”
荷沅心中叹服，原来同样一句话，换作是朱总说了，听起来既反应朱总的身份与肚量，又说明朱总的态度。荷沅不敢隐瞒，吞吞吐吐地道：“我说得很不婉转，我说朱总才不会与安德列计较，两人不是一个层次。”
朱总听了又是抿嘴大乐，荷沅这话虽然很不婉转，却也是实话，而且可以看出这个小姑娘对他的敬重。千穿万穿，马屁不穿，何况荷沅这个马屁还是无意识的，方才弥足珍贵。
荷沅以为朱总笑话她，心中挺羞惭的，“嘿嘿”一笑，便不敢再提起。她自以为毕业一年后已经历练了不少，没想到遇到朱总这样的人精，还是没一点招架之力。本来，前一阵子看到自己在师正面前操控自如，师正不是她对手的时候，她还挺得意的，以为自己在逆境中成长迅速，也算是苦中一乐，没想到百尺竿头更有精品。今天给朱总做翻译，让她认识到，广宁工地上的那些剑拔弩张会议还只是起步，原来人精的谈话应该是话里有话一话多意，以及许多荷沅现在还领会不到的境界。荷沅心中有了新的目标。
但奇怪的是，荷沅才回房间，朱总一个电话过来，“小梁，我考虑了一下，MS重机与你接触，甚至其他公司的中国办与你接触，你都不用拒绝得太强硬。通过你这儿，我们可以彼此了解一下态度。兵法有云，知己知彼，百战不殆。”
荷沅不得不提醒：“朱总，你买的是后天的回程机票哦。”
朱总笑道：“小梁，回去后你就不帮我的忙了吗？不能不讲义气啊。”
荷沅听着有点哭笑不得：“朱总，回去后我又不是你的跟班了，人家哪里还会来找我？我想讲义气也无用武之地啊。”
朱总笑道：“你没找到正式工作前，我还有许多事需要你继续帮忙。你好生收着今天这些外商的名片，以后我会请你经常联络他们。”
荷沅不解，不明白朱总为什么盯住她，广宁有的是口语流利的翻译，虽然他们对专业知识不是很懂。但是，今天的场面，应该说，那些人过来，比之她梁荷沅要胜任得多。
放下朱总的电话后，荷沅迫不及待地打祖海的手机。但是，祖海正好在应酬，背景全是喧闹的歌舞声。祖海让荷沅等一等，他一会儿后再打过来。荷沅当然只有等，但是觉得等的过程非常漫长，过程中都不知道做些什么事才好，手脚无处着落，因为她听到祖海的电话里传出女孩子们放肆的笑闹声。荷沅很是疑问，祖海究竟在那边做什么？如果是夜总会，旁边怎么会有珠围翠绕？总觉得那不是个正经的地方。
其实祖海也没让荷沅等多久，他几乎是接到电话就与人说了女朋友叫他回去，便在旁人的哄笑声中罚了几杯酒出来。祖海心想，他这个怕女朋友的名声也已经传了不知多少天了，可惜女朋友却总没落实，枉担了一个虚名。
听荷沅在电话里把今天下午发生的事说了后，祖海当即怀疑朱总是不是对荷沅有不轨企图，否则怎么可能自己公司的翻译不找，非要找荷沅。但祖海只是擦边球一样地问一句：“荷沅，这个朱总平时有没有对你太照顾？会不会灌你的酒？会不会经常开你的玩笑？”
荷沅听了奇道：“怎么会？我又不是美女。祖海，你是不是以为朱总对我有非分之想？没那回事。咦，是不是你身边美女围绕，你才会有类似不良念头？我刚刚听到你电话里有女孩叫声。”
祖海哭笑不得，只得解释：“有几个人叫了三陪，我没有，你别乱想。我不是那种人。”
荷沅听了心下烦躁，口气严厉地道：“祖海，你怎么能与那种人相处？你知道近朱者赤，近墨者黑吗？你知道常在河边走哪能不湿脚吗？你这样真不好，既侮辱自己也侮辱女人。”
祖海忙着辩解：“没有，没有，我又不是小孩子，怎么可能学坏，要学早就坏了，还用得着等到今天？”
荷沅也急道：“怎么没有？真没有的话，混女人堆里干什么？你还不是想左右逢源，趁机轻薄？”
祖海听了终于笑逐颜开，绕到后来，原来荷沅是吃醋了。他微笑道：“荷沅，我不是这种人，你相信我。再退一万步说，我没结婚，你总不能阻止我与别的女孩交往，培养感情吧？这不叫混女人堆。不过你不让，以后我就能推即推。”
荷沅刚想回过去，但忽然一想，不对，祖海这话大有深意。停在那里又想了一想，顿时一张脸“轰”地烧了起来，是，她凭什么管祖海交女朋友了？又羞又急，一把按下电话，坐一边生闷气。
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:看我小说的读者都饿了 大师兄咱真不暗恋你 偏宠月光 窦明番外（非九重紫作者） 我爸妈在年代文里当对照组[七零] 带着武器回大唐 玩 转（游戏规则后篇） 顶流爱豆暗恋我 我本平凡 王府小媳妇 OH！我的替身小男佣 塔罗物语 狐说魃道 新再生缘2（丽君之凤翔天翼） 彼岸花开到荼蘼 龙王令：妃卿莫属+番外 让小师弟先上 重生豪门千金 龙王令：妃临城下 变奏荷尔蒙
